Optimizing game performance with culling techniques | Unity